Secondo il "Regolamento per i tirocini accademici esterni dell'Università di Siviglia", sono previste due tipologie di tirocini esterni:

• I tirocini curriculari sono strutturati come attività integranti del relativo piano di studi. In altre parole, sono corsi obbligatori all'interno di un corso di laurea, nello specifico il corso "Tirocini in azienda". Per i corsi di laurea offerti dalla Scuola Tecnica Superiore di Ingegneria (ETSi), questi sono corsi opzionali sia per i corsi di laurea triennale che per quelli magistrali .Il numero di ore richieste corrisponde al numero di crediti assegnati al corso "Tirocini in azienda". Ad esempio, nei corsi di laurea triennale, se il corso vale 9 crediti ECTS, lo studente deve completare 225 ore. Ogni credito ECTS equivale a 25 ore di lavoro, sia nei corsi di laurea triennale che magistrale.
   
• I tirocini extracurriculari sono quelli che gli studenti possono svolgere volontariamente durante il loro percorso di studi. Pur condividendo gli stessi obiettivi formativi dei tirocini curriculari, non fanno parte del programma di laurea. Tuttavia, se uno studente completa un tirocinio extracurriculare, questo verrà registrato nel Supplemento al Diploma Europeo (DES) in conformità con le normative vigenti. Il numero totale di ore di un tirocinio extracurriculare deve essere superiore a 200 e non superare le 600 ore o i 6 mesi.

Ogni studente che intraprenderà tirocini esterni sarà supervisionato da due figure:

• Tutor accademico universitario: sarà un professore dell'ETSI.
• Tutor aziendale: persona legata all'azienda, con esperienza professionale e conoscenze per svolgere un tutoraggio efficace.

I diritti e gli obblighi del supervisore accademico sono delineati nel Capitolo V del Regolamento dei tirocini accademici dell'Università di Siviglia. Il supervisore garantirà il corretto svolgimento del tirocinio e ne monitorerà l'andamento, coordinandosi con lo studente e con il supervisore dell'ente collaborante.

Quando un professore viene assegnato come supervisore di un tirocinio, riceverà un'email da no_responder@ual.es con oggetto "Assegnato come supervisore accademico". Questa email ha scopo informativo e include il nome dello studente e l'azienda presso cui svolgerà il tirocinio. Per ottenere le informazioni di contatto dello studente, accedi a ICARO e, dopo aver effettuato l'accesso, visualizza i dati relativi al tirocinio nella scheda "Supervisionati" del menu a sinistra dello schermo. Lì troverai una tabella con le informazioni degli studenti e le aziende presso cui svolgono il tirocinio. Cliccando sul numero di matricola dello studente verrai reindirizzato al suo CV e alle informazioni di contatto.

Il tutor accademico può accedere a ICARO con le proprie credenziali UVUS e password, tramite l'indirizzo https://icaro.ual.es/acceso/. In caso di problemi di accesso, è pregato di contattare l' Ufficio Relazioni Internazionali (relemp-esti@us.es).

Una volta completato il tirocinio e dopo che lo studente e il tutor dell'ente collaboratore avranno redatto la relazione finale, il tutor riceverà un'e-mail dalla ETSi con allegati entrambi i documenti e la richiesta di valutazione del tirocinio.

1. I tirocini curriculari devono essere valutati numericamente da 0 a 10 secondo il sistema di valutazione ufficiale dell'Università di Siviglia.

Il voto complessivo del tirocinio curriculare sarà basato sulla seguente percentuale:

• Il 40% del voto complessivo corrisponde alla valutazione complessiva del tutor aziendale.
• Il 60% del voto finale sarà basato sulla valutazione complessiva del tutor accademico.
  
  Il tutor accademico valuterà in base a:
   
• Il monitoraggio viene effettuato dal supervisore accademico del tirocinio. Ad esempio, il monitoraggio può basarsi sulla richiesta di una breve relazione allo studente al termine del primo mese di tirocinio, oppure su un colloquio telefonico o di persona, per verificare se il progetto formativo stabilito dall'azienda viene realizzato, se lo studente sta svolgendo le attività assegnate e rispettando la tempistica stabilita, e per accertare il suo grado di soddisfazione o eventuali problemi riscontrati.
• La relazione finale che lo studente presenta al termine del tirocinio curriculare, che verrà inviata via email al tutor accademico dalla Segreteria.
• Relazione del tutor aziendale, che verrà inviata via e-mail al tutor accademico dalla Segreteria.

2. I tirocini extracurriculari vengono valutati con un giudizio di "SUPERATO" o "NON SUPERATO" sulla base della relazione del tutor accademico, che sarà "favorevole" o "sfavorevole". Il tutor accademico valuterà il tirocinio tenendo conto dei punti sopra menzionati.

Secondo il Regolamento sulla Dedizione Accademica del Personale Docente per l'anno accademico 2018/2019 (Accordo 9.8/CG 8-5-18), articolo 13.1, la supervisione delle Tirocini Esterni nei Corsi di Laurea Triennale e Magistrale dell'Università di Siviglia sarà conteggiata come ore di insegnamento in presenza nei Piani di Assegnazione del Personale Docente (PAP).

Il regolamento stabilisce che "sarà riconosciuta 1 ora di impegno annuale per ogni studente e 6 crediti ECTS per la materia, con un massimo di 20 ore all'anno". Inoltre, specifica che la supervisione di tirocini esterni nei corsi di laurea triennale o magistrale dell'Università di Siviglia assegnati durante l'anno accademico 2018/19 verrà conteggiata nei crediti del tutor nell'anno accademico 2019/20. In altre parole, l'incarico di insegnamento viene svolto durante l'anno accademico 2018/19 e tale insegnamento viene conteggiato come riduzione del PAP (Valutazione dell'Attitudine Professionale) per l'anno accademico 2019/20.

Nel caso di materie pratiche curriculari offerte nei corsi di laurea impartiti presso l'ETSI, il paragrafo precedente implica la seguente allocazione nel PAP:

• Il modulo "Tirocinio in azienda" nei corsi di laurea ha un valore complessivo di 9 crediti ECTS. Per ogni tirocinio supervisionato vengono assegnati 0,15 crediti ECTS, pari a 1,5 ore all'anno.
   
• Corso di laurea magistrale "Tirocinio": se vale 8 crediti ECTS. Per ogni tirocinio supervisionato vengono assegnati 0,13 crediti ECTS, ovvero 1,3 ore all'anno.
   
• Corso di laurea magistrale "Tirocinio": se vale 10 crediti ECTS. Per ogni tirocinio supervisionato vengono assegnati 0,16 crediti ECTS, ovvero 1,6 ore all'anno.
   
• Corso di laurea magistrale "Tirocinio": se vale 12 crediti ECTS. Per ogni tirocinio supervisionato vengono assegnati 0,2 crediti ECTS, ovvero 2 ore all'anno.
   
• Corso di laurea magistrale "Tirocinio": se vale 15 crediti ECTS. Per ogni tirocinio supervisionato vengono assegnati 0,25 crediti ECTS, ovvero 2,5 ore all'anno.

Il numero massimo di ore assegnabili a un professore per la supervisione delle attività curriculari è di 20 ore all'anno o 2 ECTS.

Secondo la procedura per l'assegnazione della supervisione dei tirocini esterni ai docenti dell'ETSi ,approvata nella riunione del Consiglio scolastico del 21 luglio 2017, l'assegnazione di ciascun tirocinio curriculare è accompagnata dalla supervisione di un tirocinio extracurriculare, il che non implica, secondo la normativa vigente, una riduzione dell'attività didattica.

In via eccezionale, se un professore aiuta nella ricerca di tirocini curriculari o ha ottenuto tirocini curriculari per studenti e chiede di essere tutor accademico per detto tirocinio, gli verrà riconosciuto tale incarico.